Bus Parking Simulator ist ein Parkspiel auf Zeit, bei dem der Spieler versuchen muss, einen Stadtbus zu parken, bevor die Zeit abläuft, und dabei 35 einzigartige Szenarien zu verschiedenen Tageszeiten bewältigen muss. Jeder Level stellt ein anderes Parkszenario mit einem oder mehreren Hindernissen dar. Berührt der Spieler mit dem Bus auf dem Weg zu einer Parklücke auch nur leicht bestimmte Objekte, darunter Absperrungen und andere Fahrzeuge, muss er das Level neu starten. Er scheitert auch, wenn er es nicht schafft, den Bus vor Ablauf der Zeit einzuparken.
Der Spieler muss über eine ausgezeichnete Hand-Augen-Koordination verfügen. Außerdem muss er den Bus so einparken, dass die schwarze Parklücke mit einem gelben Rand und passenden diagonalen Linien markiert ist. Wenn der Spieler die Aufgabe richtig gelöst hat, erscheint ein Drei-Sekunden-Timer am oberen Bildschirmrand, der grün hinterlegt ist. Der Spieler erhält eine Punktzahl, die er in Geld umwandeln kann, mit dem er andere Bustypen aufrüsten kann.
Bus Parking Simulator simuliert städtische Gebiete und andere Umgebungen, in denen Busse normalerweise fahren, wie Haupt- und Nebenstraßen und Parkplätze. Er stellt auch Herausforderungen, wie z.B. Straßen, auf denen der Spieler den Bus um speziell platzierte Kraftfahrzeuge herumführen muss. Außerdem kann der Bus abdriften, was bedeutet, dass der Spieler die Bremsen oder die Handbremse mit genügend Druck und Zeit betätigen muss, um zu verhindern, dass der Bus gegen ein Objekt oder aus dem Platz driftet.
