OMG Word Rainbow ist ein Wortspiel im Verbindungsstil, bei dem der Spieler eine durchgehende Linie zwischen Buchstabenplättchen zieht, um in jedem Level ein oder mehrere kurze oder lange Wörter zu bilden. Es besteht aus neun Kapiteln mit mehreren gesperrten Levels pro Kapitel. Wenn der Spieler ein Level abschließt, erhält er Punkte und bis zu drei Sterne und schaltet dann das nächste Level frei.
Jedes Spielfeld zeigt Kacheln an. Die Lösung des Worträtsels kann verlangen, dass der Spieler alle Kacheln verwendet, um ein Wort zu bilden, oder dass er mehrere Wörter mit einer bestimmten Anzahl verfügbarer Kacheln bildet. In letzterem Fall kann das Spiel die benutzten Steine entfernen. Der Spieler bildet dann mit den verbleibenden Plättchen weitere Wörter.
Der Spieler zieht mit dem Mauszeiger vom ersten bis zum letzten Buchstaben eines Wortes. Er kann nur über die Buchstabenplättchen ziehen und nicht über Lücken zwischen den Plättchen, die durch das Entfernen von Plättchen entstanden sind. Jedes Mal, wenn der Spieler einen Fehler macht oder nicht das richtige Wort oder die richtigen Wörter für ein Level bildet, wird der horizontale Balken in der oberen Mitte des Bildschirms kleiner. Diese Fehler können den Spieler Punkte und Sterne kosten.
OMG Word Rainbow ermöglicht es dem Spieler, ein extrem schwieriges Level zu überspringen. Dazu muss er sich lediglich eine Werbung ansehen.
