OMG Word Swipe ist ein Wortpuzzlespiel im Verbindungsstil. In neun Kapiteln mit 12 Leveln pro Kapitel verbindet der Spieler Buchstabenplättchen, um Wörter zu bilden. Er kann ein einzelnes Wort, einen Satz oder eine Liste von ungeordneten Wörtern bilden. Er muss ein Level abschließen, um das nächste freizuschalten.
Das Spiel zeigt weiße Kacheln mit einer mintgrünen horizontalen Linie in der Mitte des Bildschirms auf jeder der Buchstabenkacheln. Der Spieler muss in der richtigen Reihenfolge über die Kacheln wischen, um eine gelbe Linie zu erzeugen, die die Kacheln verbindet und ein Wort bildet. Wenn der Spieler wischt, färben sich die Kacheln mintgrün und haben eine dunkelgrüne untere Linie. Das Spiel setzt dann das Wort in die leeren Felder unter den Kacheln.
In den meisten Levels darf der Spieler die Kacheln oder Wörter nicht in einer falschen Reihenfolge erraten. Das Spiel zeigt eine horizontale Zeitleiste mit drei gelben Kreisen an, die Sterne am oberen Rand des Bildschirms darstellen. Wenn der Spieler auch nur einmal falsch rät, wird einer der Kreise weiß, und er verliert einen Stern. Wer alle Wörter richtig errät, ohne einen Fehler bei der Kachelauswahl zu machen, erhält drei Sterne. In einigen Levels ist es allerdings möglich, die Wörter in einer anderen Reihenfolge zu erraten.
OMG Word Swipe belohnt den Spieler mit Punkten. Der Spieler kann diese Punktzahl verdoppeln, indem er sich ein Werbevideo ansieht. Das Spiel erlaubt es ihm auch, die Punkte zu verwenden, um für Hinweise zu einem Wechselkurs von 50 Punkten pro Hinweis zu bezahlen.
