OMG! Word Pop ist ein Wortpuzzlespiel im Verbindungsstil, bei dem der Spieler ein Wort, mehrere einzelne Wörter oder einen Satz aus Wörtern bilden muss, indem er bunte Buchstabenplättchen in 50 zunehmend schwierigeren Levels mit Linien verbindet. Der Spieler erhält Punkte für jedes richtige Wort und bis zu drei goldene Sterne für jedes abgeschlossene Level.
In jedem Level werden die Kacheln in der Mitte des Bildschirms vor einem Hintergrund mit blauem Farbverlauf angezeigt. Der Spieler überprüft seinen Punktestand in der oberen linken Ecke. Wenn er ein Level neu laden oder zum Startbildschirm zurückkehren möchte, benutzt er die Pausentaste in der oberen rechten Ecke. Das Spiel zeigt die Aufgabe für ein Level als leere Felder unter den Kacheln an.
Der Spieler muss das Wort oder die Wörter und die Spielsteine in der richtigen Reihenfolge erraten. Er wählt jedes Plättchen einzeln aus oder er wählt eines aus und zieht eine durchgehende Linie über die benötigten Plättchen. Wenn er diese Aufgabe erfüllt, werden die Plättchen dunkelgrau und durch eine hellgraue Linie verbunden. Wenn sie das richtige erste Wort eines Satzes erraten, ohne das richtige erste Buchstabenplättchen in diesem Wort zu erraten, müssen sie es erneut versuchen. Diese Regel gilt auch, wenn sie das falsche erste Wort erraten.
OMG! Word Pop gibt dem Spieler eine begrenzte Zeit zum Raten und Auswählen von Kacheln auf einer goldenen horizontalen Leiste über den Kacheln. Wenn der Spieler zu lange braucht, verliert er die Chance, alle Sterne zu verdienen. Um Zeit zu sparen, bietet das Spiel eine Hinweisoption, aber der Spieler verliert für jeden Hinweis 250 Punkte von seiner Punktzahl.
