OMG Word Rainbow is een woordspel in connect-stijl waarin de speler een ononderbroken lijn trekt tussen lettertegels om in elk level een of meer korte of lange woorden te maken. Het bevat negen hoofdstukken met meerdere vergrendelde levels per hoofdstuk. Als de speler een level uitspeelt, krijgt hij punten en maximaal drie sterren en wordt het volgende level ontgrendeld.
Op elk speelveld staan tegels. De oplossing van de woordpuzzel kan zijn dat de speler alle tegels moet gebruiken om één woord te maken of meerdere woorden moet maken met een specifiek aantal beschikbare tegels. In het laatste geval verwijdert het spel de gebruikte tegels. De speler maakt dan extra woorden met de overgebleven tegels.
De speler tekent van de eerste letter van een woord naar de laatste met de cursor. Hij kan alleen de lijn boven de lettertegels tekenen en niet over de gaten tussen de tegels die zijn ontstaan door het verwijderen van de tegels. Elke keer dat de speler een fout maakt of niet het juiste woord of de juiste woorden maakt voor een level, wordt de horizontale balk in het midden bovenaan het scherm kleiner. Deze fouten kunnen de speler punten en sterren kosten.
OMG Word Rainbow stelt de speler in staat om een extreem moeilijk level over te slaan. Ze hoeven alleen maar naar een reclame te kijken.
