Princess Lovely Fashion is een aankleedspel waarin de speler twee Disney-eske prinsessen, die lijken op Rapunzel en Ariel, een totale make-over moet geven. De speler kan hun oogkleur, make-up en kleding bijwerken.
De speler begint met de ogen van de blonde, Rapunzel-achtige prinses. Ze kunnen haar kleur bijpassende contactlenzen geven of twee verschillend gekleurde. Ze kunnen mascara, oogschaduw, lippenstift en blush aanbrengen. Vervolgens krijgen ze de gelegenheid om een nieuw lang of kort kapsel te kiezen, een of meer haarkleuren, een outfit en accessoires, waaronder een jurk of topje en broekje, en sieraden. Nadat ze klaar zijn met het aankleden van de prinses, herhalen ze het hele proces met de Ariel-achtige.
Princess Lovely Fashion biedt de geliefde camera-optie die vaak voorkomt in online aankleed- en papieren poppen-spellen. De speler kiest een filter en neemt vervolgens de foto. Ze krijgen echter geen optie om de foto te delen of op te slaan. In plaats daarvan moeten ze een screenshot maken of de foto knippen op hun computer of smartphone.
Nadat de speler een foto van de vrienden heeft gemaakt, kunnen ze het spel opnieuw laden en andere selecties proberen om prachtige looks te creëren. Als ze moeite hebben met het mixen en matchen van stijlen, kunnen ze het spel vragen de selecties te maken met behulp van een randomizer-knop gemarkeerd met een dobbelsteen en vraagtekens.