OMG Word Rainbow est un jeu de lettres dans lequel le joueur trace une ligne continue entre les lettres pour créer un ou plusieurs mots courts ou longs dans chaque niveau. Il comprend neuf chapitres avec plusieurs niveaux verrouillés par chapitre. Lorsque le joueur termine un niveau, il reçoit des points et jusqu`à trois étoiles, puis débloque le niveau suivant.
Chaque terrain de jeu affiche des tuiles. La solution du puzzle de mots peut exiger du joueur qu`il utilise toutes les tuiles pour créer un mot ou qu`il crée plusieurs mots avec un nombre spécifique de tuiles disponibles. Dans ce dernier cas, le jeu peut retirer les tuiles utilisées. Le joueur crée alors des mots supplémentaires avec les tuiles restantes.
Le joueur dessine de la première à la dernière lettre d`un mot à l`aide du curseur. Il ne peut tracer la ligne qu`au-dessus des tuiles lettres et non à travers les espaces entre les tuiles causées par l`enlèvement des tuiles. Chaque fois qu`il commet une erreur ou qu`il ne parvient pas à créer le ou les mots corrects pour un niveau, la barre horizontale située en haut et au centre de l`écran diminue de taille. Ces erreurs peuvent coûter des points et des étoiles au joueur.
La barre horizontale en haut au centre de l`écran diminue.
OMG Word Rainbow permet au joueur de sauter un niveau extrêmement difficile. Il lui suffit de regarder une publicité.