Magic Nail Salon är ett makeover-spel i kategorin dress-up som fokuserar på de verktyg och tjänster som finns tillgängliga på en professionell nagelsalong. Spelaren kan använda spelet för att öva på nageldesign och till och med val av tatueringar och accessorisering med smycken. De kan sedan använda sitt spel för att inspirera till riktiga nagel- och hand makeover-beslut i den verkliga världen eller dela sina hand makeover-kombinationer med andra.
Spelaren väljer först en hudton. Efter att de använt nagelikonen på nästa skärm för att välja en nagelform målar de varje nagel individuellt. De kan behålla den naturliga färgen eller applicera nagellack. De kan också lägga till dekaler, strass, klistermärken eller mönster. Spelet ger spelaren verktyg för att omplacera de dekorativa elementen.
Den magiska nagelsalon erbjuder dessutom spelaren verktyg för att placera, ändra storlek och positionera en tillfällig tatuering på handen, ringar på fingrarna och ett armband på handleden. Spelaren kan också använda en kameraknapp för att spara och dela den slutliga looken. Med kamerasidan kan spelaren ändra fotobakgrunden och till och med släppa konfetti på skärmen.