Egg Adventure är ett logik- och pusselspel. I en värld gjord av blått grafpapper och kontrasterande handritade konstverk hjälper spelaren Mr Egg, ett antropomorfiskt vitt ägg med korta svarta armar och ben, att slutföra uppgifter genom att rita plattformar med kontinuerliga linjer, skyddsbarriärer och andra föremål.
Spelaren hjälper inledningsvis herr Ägg att nå en dörr till nästa nivå. När de går vidare genom spelet ökar utmaningarna i storlek och omfattning. Till exempel kan spelaren behöva skydda herr Ägg från toalettstolsprojektiler, leda herr Ägg säkert runt en fälla med spetsiga spikar eller till och med leda herr Ägg i en genomskinlig leksaksbubbla för att rulla mot ny kärlek. I varje scenario måste handlingen ske inom fem sekunder, annars får de försöka igen.
Egg Adventure ger spelaren flera användbara verktyg och roliga extrafunktioner. Spelaren kan när som helst ladda om en nivå gratis med hjälp av knappen markerad med en halvcirkelformad pil nära det övre vänstra hörnet. Om spelaren går med på att se annonser kan han eller hon få tips eller hoppa över svåra nivåer med knapparna i det nedre högra hörnet.
I det nedre vänstra hörnet kan spelaren använda Dress Up-knappen för att ge Mr Egg en makeover med en ny hatt eller andra kläder. De kan också välja en leksaksboll, eller gacha, som har unika funktioner. Med Brush-knappen, som är markerad med en penna, kan man byta ritverktyg. Spelaren måste nå en viss nivå eller titta på annonser för att låsa upp dessa alternativ. Spelet belönar också spelaren då och då med gåvor.