Treasures of Montezuma 2 es un juego de rompecabezas de tres en raya. Para recoger antiguos cristales y otros tesoros, el jugador debe emparejar tres o más fichas idénticas en tableros de los modos Aventura, Sin fin y Puzle. Deben jugar primero al modo Aventura para desbloquear los otros dos modos.
El modo Aventura ofrece al jugador ocho niveles de juego en los modos Normal, Experto y DifÃcil a través de cinco categorÃas numeradas con números romanos. El jugador destruye fichas para recoger un número especÃfico de cristales por nivel en una barra de almacenamiento vertical a la izquierda del tablero.
Al igual que en otros juegos de tres en raya, el jugador puede crear un potenciador único, conocido como objeto de bonificación en este juego en particular, al hacer coincidir un número especÃfico del mismo tipo de ficha. Por ejemplo, si el jugador hace coincidir cuatro fichas del mismo color, crea una bomba detonadora de un color aleatorio que puede utilizar para destruir un grupo grande de fichas no coincidentes. El jugador gana monedas al final de cada nivel que puede utilizar para comprar potenciadores. Después de una compra, el potenciador aparece automáticamente cada vez que el jugador completa una maniobra especÃfica.
Treasures of Montezuma 2 también recompensa al jugador con máscaras cuando completa una tarea. Reciben una verde si recogen todos los cristales y completan todas las tareas antes de que un temporizador cambie de color. Si el temporizador cambia de color una vez, reciben una máscara amarilla. Si cambia dos veces, reciben una azul. En el modo Puzzle, reciben máscaras según el número de movimientos que completen para ganar.
Es importante tener en cuenta que el estado del temporizador también influye en el número de monedas de oro que el jugador recibe al final de un nivel. La cantidad total disminuye para coincidir con el reloj. Dicho esto, el jugador puede completar las partidas más rápido si utiliza las dos opciones de reorganización del tablero situadas abajo a la izquierda, debajo del reloj.