Happy Glass 3 är ett logik- och pusselspel med semi-realistisk fysik, krav på ritning och antropomorfa glas. Spelarens mål på 25 nivåer är att göra dricksglas glada genom att fylla dem med vatten från dispensrar. De måste använda handritade linjer gjorda av prickar för att styra vattenflödet förbi föremål och luckor som hindrar ett glas från att ta emot det.
Spelaren använder en penna för att rita linjerna på den vita grafpappersbakgrunden. De måste rita långsamt och noggrant eftersom pennan bara markerar papperet med svarta prickar. Till skillnad från liknande spel kan de dock rita och rita om linjer efter att vattnet börjar komma ur en dispenser.
Vattnet rinner också som bollar istället för en kontinuerlig ström, vilket innebär att spelaren måste förhindra att små bollar släpps mellan linjepunkterna. Bollarna slutar också rulla och flyta med olika intervall. Denna åtgärd kan förhindra att vattnet faller ner i ett glas ovanför fyllningslinjen i tid.
Happy Glass 3 belönar upp till tre stjärnor när spelaren gör bra ifrån sig. Spelet ger dem massor av utmaningar, inklusive föremål som är svåra att rita runt och vatten som rinner i riktningar ingenstans nära ett glas. Spelaren måste förlita sig på sin kunskap om gravitation och fysik för att vägleda sina lösningar.
Spelet belönar också spelaren med mynt. De använder dessa pengar i tre kategorier (vatten, penna och ansikte) för att utföra färg-, design- respektive stämningsuppgraderingar.
