OMG! O Word Pop é um jogo de quebra-cabeças de palavras do tipo conectar que obriga o jogador a criar uma palavra, várias palavras autónomas ou uma frase de palavras ligando peças de letras coloridas com linhas em 50 nÃveis cada vez mais difÃceis. O jogador ganha pontos por cada palavra correcta e até três estrelas douradas por cada nÃvel concluÃdo.
Cada nÃvel apresenta os azulejos no centro do ecrã contra um fundo azul gradiente. O jogador revê a sua pontuação no canto superior esquerdo. Se quiser recarregar um nÃvel ou regressar ao ecrã inicial, utiliza o botão de pausa no canto superior direito. O jogo apresenta a tarefa de um nÃvel como quadrados vazios por baixo das peças.
O jogador deve adivinhar a palavra ou palavras e as peças na ordem correcta. Pode selecionar cada peça separadamente ou selecionar uma e usar uma linha contÃnua sobre as peças necessárias. Quando esta tarefa é executada, as peças ficam cinzentas escuras e ligam-se através de uma linha cinzenta clara. Se adivinharem a primeira palavra correcta de uma frase sem adivinharem a primeira peça de letra correcta dessa palavra, têm de tentar novamente. Esta regra também se aplica se adivinharem a primeira palavra errada.
OMG! O Word Pop dá ao jogador um tempo limitado para adivinhar e selecionar as peças numa barra horizontal dourada por cima das peças. Se o jogador demorar demasiado tempo, perde a oportunidade de ganhar todas as estrelas. Oferece uma opção de dica para ajudar a poupar tempo, mas o jogador perde 250 pontos da sua pontuação em troca de cada dica.