Words of Wonder ist ein Wortpuzzlespiel. Der Spieler verbindet zufällige Buchstaben auf einem weißen Kreis, um Wörter auf vertikalen Spalten und horizontalen Reihen von Spielsteinen zu bilden, die in einem Wortsuchrätselformat angeordnet sind.
Wenn der Spieler die richtigen Wörter errät, werden die Buchstaben auf die Spalten und Reihen übertragen. Jedes Mal, wenn er ein richtiges Wort errät, das nicht im Puzzle enthalten ist, erhält er einen Bonus. Wenn sich der Bonuskreis mit genügend solchen Wörtern füllt, erhält der Spieler grüne Juwelen.
Words of Wonder bietet einen Hammer-Booster und einen Glühbirnen-Hinweis, die dem Spieler helfen, indem sie einen Kachelbuchstaben aufdecken. In der Mitte des Buchstabenkreises befindet sich ein Mischsymbol, mit dem der Spieler die Buchstaben neu mischen kann, um das Erraten neuer Wörter zu erleichtern.
Der Startbildschirm, der über die Zahnradtaste in der oberen rechten Ecke zugänglich ist, enthält ein Gelddrehrad. Der Spieler erhält eine Gratisdrehung. Wenn er die anderen fünf verfügbaren Drehungen nutzen möchte, muss er sich Werbung ansehen. Nach Abschluss einer bestimmten Anzahl von Levels erhält der Spieler außerdem ein Geschenk, das mit Juwelen oder dem Hintergrundbild gefüllt ist.