Toilet Rush ist ein lockeres Logik-Puzzle-Spiel in der Kategorie Zeichnen, das Labyrinth-, Renn- und Hindernisparcours-Elemente enthält. Zwei Kinder müssen dringend eine Toilette benutzen. Der Spieler hilft ihnen in 70 Levels, indem er farblich passende Linien zu farb- oder geschlechtsspezifischen Toiletten und Toilettentüren zeichnet.
Das Spiel fordert den Spieler heraus, indem es ihm Hindernisse in den Weg stellt, darunter Zäune, belebte Straßen, Felsbrocken und Monster. Außerdem ist das Spielfeld sehr eng, so dass nur wenige Möglichkeiten bestehen, in bestimmte Richtungen zu ziehen, ohne dass die Kinder gegeneinander oder gegen ein Hindernis stoßen. Nachdem der Spieler beide Linien gezogen hat, rennen die Figuren automatisch die Wege zu den jeweiligen Toiletten hinunter.
Wenn der Spieler keine Lösung findet, muss er sich ein Werbevideo ansehen, um die pinkfarbene Glühbirne unten in der Mitte für einen Hinweis zu nutzen oder die Doppelpfeile in der rechten unteren Ecke, um das Level ganz zu überspringen. Wenn sie einen Fehler machen, können sie die doppelten halbkreisförmigen Pfeile in der linken unteren Ecke benutzen, um das Level neu zu laden.
In Toilet Rush kann der Spieler auch die Skins der Charaktere verbessern, indem er sich Videos ansieht. Zur Auswahl stehen ein Mädchen mit einer Maske, mehrere Kinder in Kostümen, verschiedene Monster, Fabelwesen, Superhelden und andere fiktive Figuren.