Letter Chain: Word Merge! ist ein Fusionsspiel ähnlich wie 2048 und Suika. Das Ziel des Spielers ist es, Wörter zu bilden und andere Aufgaben zu erfüllen, indem er eine begrenzte Anzahl von Ballonbuchstaben aus dem englischen Alphabet auf runden, ummauerten Spielfeldern zusammenfügt.
Auf dem unteren Teil eines Feldes versucht der Spieler, einen Ballonbuchstaben so zu positionieren, dass er an eine bestimmte Stelle am oberen Rand des Feldes schwebt. Er richtet einen Buchstaben mit seinem Gegenstück aus und versucht, die beiden Buchstaben zu verbinden, um den nächsten Buchstaben in einem Standardalphabet zu bilden. Wenn sie zum Beispiel zwei N-Ballons zusammenfügen, entsteht ein O-Ballon. Das Spiel bietet ihnen einen breiten Zielstrahl, um präzise Schüsse abzugeben. Um ihnen zu helfen, eine Abwurfstrategie zu entwickeln, zeigt es auch eine Vorschau des nächsten Buchstabens in einem grauen Halter an.
Das Spiel bietet Hindernisse, die das Zusammenführen erschweren, wie zerbrechliche Kisten, Formen und Wände. Um die Buchstaben richtig zusammenzufügen, muss der Spieler vorhersehen, wohin die leichten, matschigen Ballonbuchstaben beim Loslassen schweben oder gleiten könnten. Wenn er Hindernisse zerstören will, kann er die Kraft einer Verschmelzung wie einen Sprengstoff einsetzen. Er muss lediglich die Ballons so steuern, dass sie in der Nähe eines Hindernisses zusammenfließen. Allerdings kann der Spieler auf diese Weise auch versehentlich Ballonbuchstaben in der Nähe zerstören.
Letter Chain: Word Merge! fordert den Spieler oft auf, einen Abschnitt des Spiels zu beenden, indem er eine Phrase vervollständigt. Jedes Verschmelzungsspiel steht für ein oder mehrere Wörter des Satzes.
Dem Spieler können schnell die Züge ausgehen. Die einzige Möglichkeit, mehr Buchstaben zu erhalten, ist das Ansehen von Werbevideos. Wenn der Spieler sich kein Video ansehen möchte, kann er auch ein Level neu starten.
