Ball Tales: The Holy Treasure er et side-scrolling, adventure platformer, der efterligner de populære Red Ball-spil. Spilleren har til opgave at hjælpe flere antropomorfe kugler med at finde og hente deres hellige skat, som blev stjålet af kultkrigere.
Spilleren starter i starten som den unge, heroiske blå kugle. Når det er sagt, kan han senere opgradere til en af de andre bolde (orange, skelet, mumie, zombie, metal eller superhelt), når han har samlet nok mønter på sin rejse. De skal spore kultisterne på 45 baner i tre regioner (ø, mine og skov). Hvert landskab i Ball Tales: The Holy Treasure byder på fare og unikke gåder, som spilleren kun kan løse med boldrulningsevner kombineret med mindst et grundlæggende kendskab til fysik.
Spilleren skal møde forskellige fjender, såsom muldvarpe, der kaster med sten, bolde med skjulte pigge, spidse monstre og kultister, der kaster med bomber. De skal også dirigere bolden for at undgå træ- og metalspidser på jorden, spidshjul med pigge, ildkanoner, svingende stridskøller og spidse drejeskiver. Niveauerne indeholder også forhindringer som f.eks. vandhjul, elevatorplatforme, trækasser og fjederplatforme. Spilleren kan til enhver tid være nødt til at dirigere kuglen for at skubbe en kasse til en anden position eller en knap for at sænke en platform for at nå et højere område.
