O Family Nest Tile Match Puzzle é um jogo de correspondência de azulejos do tipo ligar. O jogador remove peças em forma de bolha que contêm itens de um tabuleiro em pares correspondentes. Os jogadores podem jogar num modo de nÃvel que apresenta um tema de aventura com ilhas que contêm 15 puzzles por ilha e em torneios competitivos contra outros jogadores online. Depois do NÃvel 10, também podem jogar minijogos no modo de estilo livre.
O jogador selecciona um par de peças idênticas lado a lado ou um par separado por não mais de três linhas. O jogo oferece também uma ferramenta de dicas com 10 dicas e baralha automaticamente as peças se não houver mais jogadas. Para ganhar puzzles autónomos no modo de nÃveis de aventura, o jogador deve limpar todo o tabuleiro antes do tempo acabar. Para ganhar partidas de torneio, nas quais só se pode entrar depois de completar pelo menos três nÃveis para ganhar experiência, é preciso ganhar mais moedas do que a concorrência quando os dois jogadores juntos limparem o tabuleiro.
O Family Nest Tile Match Puzzle oferece ao jogador uma opção de ganhos única. O jogador ganha mais moedas enquanto joga nos nÃveis e nos modos de torneio quando efectua ligações através dos espaços mais largos entre duas peças iguais. Como resultado, ele ganha apenas uma moeda para partidas lado a lado e mais moedas com base no número de quadrados vazios com partidas que exigem conexões longas.
Tal como acontece com a maioria dos jogos de combinação de peças, os jogadores também ganham estrelas douradas com base no seu desempenho, caixas de presentes de bónus diários, baús de tesouro por jogar durante um determinado número de dias e moedas e diamantes de bónus por ver anúncios. Os 100 melhores jogadores do torneio são os que recebem mais prémios. Por último, o jogador utiliza as suas recompensas para alimentar um terrier de estimação e efetuar mudanças na área da casa.