BFF Summer Vibes é um jogo de vestir com um tema de verão. Três amigas decidiram desfrutar de um dia de sol e luz na praia. No entanto, antes de partirem, precisam de escolher alguns trajes de verão. O jogador ajuda-as a fazer as melhores escolhas.
No quarto de cada rapariga, o jogador ajuda a selecionar a maquilhagem, a cor dos olhos, o penteado, as jóias, a roupa de cima e de baixo ou um vestido e os acessórios. Os extras que elas podem levar para a praia incluem bolsas e clutches, cones de gelado e bebidas sofisticadas.
Ao contrário de alguns jogos, o jogador não pode mudar a cor do cabelo de uma rapariga. Consequentemente, estão limitados em termos de maquilhagem e cores de roupa que melhor combinam com os tons de joia que as raparigas optaram por usar no cabelo. Dito isto, o jogo oferece uma vasta seleção de opções de cores que combinam ou contrastam fortemente com as suas cores de cabelo e estilos.
BFF Summer Vibes não oferece uma área de sessão fotográfica. O jogador tem de utilizar a ferramenta de captura de ecrã ou de recorte do seu dispositivo para guardar os looks finais para um livro de inspiração de moda ou para partilhar com outras pessoas. A última cena do jogo mostra as roupas e as raparigas num cenário de praia que inclui ondas do mar, ilhas e nuvens ao longe.