Volley Random, een arcadesportspel met pixelachtige graphics, biedt één of twee spelers semi-idirectionele gameplay in teams van twee personen. De wedstrijden vinden plaats op binnen- en buitenbanen op verschillende momenten van de dag en de nacht tijdens verschillende seizoenen. Een speler hoeft niet veel te doen behalve vijf keer scoren om te winnen.
De speler stuurt een gigantische bal, zoals een witte of regenboogvolleybal, basketbal, trefbal of voetbal, naar de grond aan de kant van de tegenstander van een net dat door het midden van het veld loopt. Ze moeten de personages van hun team hun armen omhoog laten steken en op en neer laten stuiteren op het veld. Tijdens een wedstrijd kunnen de personages grote of kleine lichamen hebben, korte of lange armen of gewone of kleine hoofden. Ze kunnen uniformen of zakenpakken dragen.
Volley Random biedt een aantal uitdagingen. De baan heeft onzichtbare muren waar de bal tegenaan stuitert achter de teams. Het net kan tijdens het spel op en neer bewegen, waardoor de bal meer kan stuiteren dan bij een stilstaand net. In sommige wedstrijden is een bom op een timer de bal. Als deze tot nul telt voordat hij de grond raakt, blaast hij de hoofden van iedereen aan zijn kant van het net eraf.
