Emoji Fun is een logisch puzzelspel in connect-stijl. De speler moet verschillende soorten emoji paarsgewijs met elkaar verbinden op basis van een groot aantal categorieën en ideeën.
De speler moet bijvoorbeeld een emotie-emoji verbinden met een voorwerp dat overeenkomt met de emotie, een actie-emoji met een voorwerp dat de actie zou kunnen veroorzaken, emoji`s die uit dezelfde categorie komen, emoji`s met dezelfde kleur en zelfs emoji`s die overeenkomen met specifieke uitkomsten. Ze kunnen bijvoorbeeld een zwetend rood emoji-gezicht aan een hete paprika koppelen, een huilend gezicht aan een ui, een bevriezend gezicht aan een ijsblokje, een bang gezicht aan een spook, een gezicht met aangehechte hartjes aan een rode roos of een gezicht met een grote glimlach aan een zonnebloem.
Behalve gezichten kan de speler ook een spin aan een web koppelen, een kunstenaar aan een verfpalet, een gebarentaalsymbool aan een handcijfer, een hamburger aan een doos friet, een kerstboom aan een gouden ster of een verjaardagstaart met kaarsjes aan een feestmuts. Misschien moeten ze zelfs richtingssymbolen met elkaar verbinden, zoals een voorwerp dat in een bepaalde richting wijst naar een hand met een vinger die in dezelfde richting wijst.
Als de speler erin slaagt om alle emoji`s met elkaar te verbinden, barsten er regenboogstukjes confetti over het scherm. Het spel ontgrendelt ook de volgende set emoji`s.