Wheely 3 continua la ricerca del giocatore per aiutare l`auto antropomorfa Wheely a navigare con successo nel suo mondo. In questa puntata, l`amore di Wheely, Jolie, ha bisogno di una nuova ruota. Il giocatore dirige Wheely a svolgere vari compiti per procurarle una ruota. Come nei due capitoli precedenti, il giocatore deve usare il buon senso, il ragionamento deduttivo, le competenze scientifiche e una serie di strumenti per risolvere gli enigmi, affrontare veicoli non pericolosi e minacciosi e completare ogni livello del gioco.
