Word Bird est un jeu de mots cachés qui propose des puzzles similaires aux livres de mots cachés classiques. Il propose 120 puzzles distincts répartis en 10 catégories thématiques (Animaux, Corps, Alimentation, Mode, Film, Nature, Divers, Romance, Sports et Voyages). Un mélange de lettres blanches en rangées et en colonnes apparaît sur un carré givré avec une liste de mots à gauche devant une image floue de style bokeh liée à un thème.
Le joueur accède aux puzzles via les options Quick Game ou Select Level. Avec la première, le jeu attribue un niveau aléatoire de n`importe quelle catégorie. Avec la seconde, le joueur doit sélectionner la catégorie et le niveau. Ils trouvent et sélectionnent des mots parmi les lettres dans les directions horizontales, verticales et diagonales avec des dispositions de lettres de gauche à droite et de droite à gauche.
Au lieu d`encercler les mots avec un stylo virtuel, le joueur utilise le curseur comme un surligneur ou un marqueur fluorescent. Il peut surligner un mot en commençant par la première ou la dernière lettre. Le jeu sélectionne alors au hasard la couleur de l`encre.
Word Bird dispose également d`un outil d`indices. Le joueur reçoit un total de 10 indices, avec un maximum de deux par puzzle. Il utilise un indice en sélectionnant l`icône de l`ampoule blanche. L`outil invite le jeu à surligner un seul mot avec une encre blanche givrée.
Le jeu n`a pas de chronomètre. Cela dit, il chronomètre le joueur pour lui montrer à quelle vitesse ou à quel rythme il a terminé une énigme.