Love Doge : Draw to Connect est un jeu d`adresse basé sur la physique, similaire aux populaires jeux de balles et de gobelets clandestins tels que Dig This, Dunk Digger et Sandy Balls, ainsi qu`aux jeux de mèmes Doge pour animaux de compagnie tels que Doge Blocks et la série Protect My Dog. Le joueur aide les chiens Shiba Inu et d`autres animaux, y compris d`autres types de chiens, des chats et même des capybaras, à s`échapper des oubliettes pour retrouver leurs proches.
Chaque animal est représenté par une tête qui roule comme une balle. Le joueur utilise ses capacités de raisonnement déductif et ses connaissances en matière de gravité et de science pour creuser des tunnels dans le sol meuble depuis la tête du mâle jusqu`à son homologue portant un arc, situé dans une oubliette séparée, quelque part sur le côté ou en dessous de lui. Lorsque le joueur réunit les couples, les yeux des animaux deviennent des cœurs et d`autres cœurs apparaissent à l`écran.
Love Doge : Draw to Connect présente au joueur de nombreux obstacles, notamment des plates-formes fixes, des caisses en bois et des rochers qui bloquent presque tous les chemins potentiels à travers le sol. Ils peuvent également avoir besoin de diriger une tête loin des pointes, des bombes et d`autres types de pièges.
Le jeu oblige souvent le joueur à réunir plus d`un couple par niveau. Dans ce cas, le joueur doit tracer chaque tunnel avec soin pour éviter que la tête d`un animal ne roule dans la tête d`un autre type d`animal. Si le joueur réunit les mauvais animaux, les deux têtes pleurent abondamment et le joueur doit recommencer le niveau.