Wheely 3 continúa la búsqueda del jugador para ayudar al coche antropomórfico Wheely a navegar con éxito por su mundo. En esta entrega, Jolie, el amor de Wheely, necesita una rueda nueva. El jugador dirige a Wheely para que realice varias tareas con el fin de conseguirle una rueda. Al igual que en las dos entregas anteriores, el jugador debe utilizar el sentido común, el razonamiento deductivo, habilidades basadas en la ciencia y una variedad de herramientas para resolver puzzles, enfrentarse a vehÃculos tanto amenazantes como no amenazantes y completar cada nivel del juego.
