Love Tester är ett roligt chansspel för flera spelare som utforskar kompatibilitet mellan två personer och relationer. Till skillnad från skicklighetsbaserade spel behöver spelaren inte uppnå något, slutföra uppdrag eller uppgifter eller tjäna belöningar. Istället delar detta spel likheter med prognoser och prognosspel som den klassiska Magic 8 Ball.
Huvudskärmen visar två horisontella rader med avatarkort. Spelaren väljer en karaktär från den översta raden, eller anpassar en, och anger sedan sitt namn. De upprepar samma steg med en andra karaktär och namnet på antingen deras förälskelse eller en andra spelare. De använder den hjärtformade "Test Love"-knappen för att ta reda på om de är kompatibla.
Love Tester visar en vertikal retrofilmrulle med potentiella värsta scenarier med vänster- och högerpilar som pekar på varje cell som passerar förbi på skärmen. Cellerna representerar olika scenarier som testar de två valda karaktärernas förmåga att överleva svårigheter baserat på deras mängd kärlek till varandra. Scenarierna inkluderar en person som sitter fast i ett träd med hundar nedanför, en laserstrålefälla som håller på att döda en karaktär insvept i rep mot en träbalk, och en karaktär som tappar greppet medan han klättrar uppför en klippa.
När ett scenario spelas upp ger spelet sedan den uppskattade procentandelen kärlek som återstår efter att de två karaktärerna överlevt en händelse där en måste rädda den andra från att skadas.