Ball Tales: The Holy Treasure è un platform d`avventura a scorrimento laterale che imita i popolari giochi di Red Ball. Il giocatore ha il compito di aiutare diverse palle antropomorfe a trovare e recuperare il loro tesoro sacro, rubato da guerrieri di culto.
Il giocatore inizia inizialmente come la giovane ed eroica palla Blu. In seguito potrà passare a una delle altre sfere (Arancione, Scheletro, Mummia, Zombie, Metallo o Supereroe) dopo aver raccolto abbastanza monete durante il viaggio. Devono inseguire i cultisti attraverso 45 livelli in tre regioni (Isola, Miniera e Foresta). Ogni paesaggio di Ball Tales: The Holy Treasure offre pericoli e rompicapi unici che il giocatore può risolvere solo con l`abilità di far rotolare la palla combinata con almeno una conoscenza di base della fisica.
Il giocatore deve affrontare vari nemici, come talpe che lanciano sassi, palle con punte nascoste, mostri chiodati e cultisti che lanciano bombe. Deve inoltre dirigere la palla per evitare spuntoni di legno e metallo, ruote chiodate, cannoni di fuoco, mazze oscillanti e tornelli chiodati. I livelli presentano anche ostacoli, come ruote ad acqua, piattaforme elevatrici, casse di legno e piattaforme a molla. In qualsiasi momento, il giocatore potrebbe dover dirigere la palla per spingere una cassa in una posizione diversa o un pulsante per abbassare una piattaforma e raggiungere un`area più alta.
