Pool Party 3 est un jeu de correspondance sur le thème de la fête de la piscine. Un lapin sympathique dans un parc aquatique avec des toboggans arc-en-ciel et une rivière dirige le joueur pour qu`il accomplisse des tâches en associant au moins trois ballons de fête et des objets connexes comme des algues sur des tableaux dans chaque niveau. Le joueur doit collecter un nombre spécifique d`objets avant d`être à court de mouvements. Ils gagnent également jusqu`à trois étoiles et débloquent des boosters dans chaque niveau.
Le lapin
Le lapin guide le joueur à travers différents types de jeu. Comme dans les autres jeux de correspondance, le joueur échange deux ballons pour former une ligne horizontale ou verticale de trois ballons ou de ballons correspondants. Le jeu supprime les ballons, fait glisser les ballons restants le long du plateau pour combler les espaces vides, puis remplit toutes les nouvelles zones vides avec de nouveaux ballons.
Si le joueur fait correspondre plus de trois ballons à la fois, il crée des boosters d`explosion de ligne, d`explosion de croix et de bombe de couleur. Une explosion de ligne élimine une ligne ou une colonne. Une explosion en croix élimine à la fois une ligne et une colonne. Une bombe de couleur, lorsqu`elle est échangée avec un ballon, élimine tous les ballons de la même couleur sur le plateau. Le joueur peut combiner ces boosters pour en créer d`autres encore plus puissants. Deux bombes de couleur, par exemple, éliminent l`ensemble du plateau. Le jeu propose également des boosters surprises distincts à débloquer au fil du temps sur le côté droit de l`écran.
Pool Party 3 propose un mode tournoi dans lequel le joueur doit réaliser le meilleur score en un nombre spécifique de coups. Après un certain nombre de niveaux, le joueur peut également débloquer des cadeaux gratuits.