Family Nest Tile Match Puzzle es un juego de emparejar fichas al estilo connect. El jugador elimina fichas de estilo burbuja que contienen objetos de un tablero en parejas iguales. Se puede jugar en un modo de nivel que presenta un tema de aventura con islas que contienen 15 rompecabezas por isla y en torneos competitivos contra otros jugadores en lÃnea. Después del nivel 10, también pueden jugar a minijuegos en el modo de estilo libre.
El jugador selecciona un par de fichas idénticas una al lado de la otra o un par separado por no más de tres lÃneas. El juego también les ofrece una herramienta de pistas con 10 pistas, y baraja automáticamente las fichas si no quedan movimientos. Para ganar rompecabezas independientes en el modo de niveles de aventura, el jugador debe despejar todo el tablero antes de que se acabe el tiempo. Para ganar partidas de torneo, en las que solo pueden participar tras completar al menos tres niveles para ganar experiencia, deben ganar más monedas que sus competidores en el momento en que ambos jugadores juntos despejen el tablero.
Family Nest Tile Match Puzzle ofrece al jugador una opción de ganancias única. El jugador gana la mayor cantidad de monedas mientras juega en los modos niveles y torneo cuando realiza conexiones a través de los espacios más amplios entre dos fichas iguales. Como resultado, sólo ganan una moneda para los partidos de lado a lado y más monedas en función del número de casillas vacÃas con partidos que requieren conexiones largas.
Como en la mayorÃa de los juegos de emparejar fichas, también ganan estrellas doradas en función del rendimiento, cajas de regalo de bonificación diarias, cofres del tesoro por jugar durante un número determinado de dÃas y monedas y diamantes de bonificación por ver anuncios. Los 100 mejores jugadores del torneo son los que ganan más recompensas. Por último, el jugador utiliza sus recompensas para alimentar a un terrier mascota y realizar cambios en la zona de su casa.