Butterfly Shimai es un juego cronometrado de conectar fichas basado en la idea de que las mariposas tienen hermanos o pares de alas iguales. El jugador debe emparejar alas idénticas en un tablero bicolor morado colgado en un bosque nocturno para crear hermosas mariposas antes de que un temporizador vertical de dos minutos situado en la parte inferior izquierda de la pantalla se quede sin luz azul brillante.
El juego de conexión del juego requiere que el jugador haga coincidir las alas uniéndolas con no más de tres lÃneas blancas brillantes. Como resultado, sólo pueden conectar pares adyacentes iguales y alas separadas por huecos que sólo pueden atravesar hasta tres lÃneas rectas durante un emparejamiento. Pueden crear mariposas tanto realistas como de fantasÃa. Estas últimas incluyen mariposas con plumas y hojas por alas, y cuerpos y alas de murciélagos y abejas.
Bufferfly Shimai desafÃa a los jugadores convirtiendo las mariposas creadas en una distracción. Se alejan volando, vuelven a cruzar volando o revolotean sobre el tablero. También muestra alas que se mezclan mucho entre sà o con el fondo en algunos niveles. Dicho esto, cada emparejamiento añade uno o dos segundos al temporizador. Además, el juego proporciona dos pistas y dos barajados gratis. Si el jugador necesita más ayuda, puede ganar otras extra viendo vÃdeos publicitarios.
El jugador recibe puntos por cada emparejamiento. Si completan su tarea rápidamente, reciben una bonificación de tiempo de puntos extra y la restauración de algunas o todas las pistas y barajas. Si fallan un nivel, deben reiniciar desde el primero e intentar superar su puntuación máxima, que el juego muestra debajo de la actual cerca de la esquina superior izquierda.
