Adam und Eva 6 setzt die Geschichte des titelgebenden Liebespaares in der gleichnamigen Point-and-Click-Sidescrolling-Reihe fort. Fast jedes Spiel handelt in erster Linie von Adams Suche nach Liebe und Romantik. Bisher träumte Adam davon, die blondhaarige Eva zwischen den Wolken zu umwerben, rettete eine blonde Frau aus der Gefangenschaft und trieb mit ihr auf einem Floß in den Sonnenuntergang.
In diesem Spiel beginnt die Geschichte mit Adam, der an einen Baum gelehnt schläft. War sein letztes Abenteuer nur ein Traum?! Der Spieler muss Adam bei seinem neuen Abenteuer helfen, um das herauszufinden. Ein Vogel hat einen Liebesbrief für Adam auf den Boden geworfen. Adam rennt vorwärts auf der Suche nach Liebe. Doch er befindet sich nicht mehr in paläolithischen Wüsten und Dschungeln. Jetzt befindet er sich in einem mittelalterlichen Zeitalter mit Burgen und Rittern.
Das Spiel enthält immer noch viele der Tiere, Objekte und sogar Fabelwesen aus den vorherigen Spielen. Der Spieler muss ein Logikrätsel oder eine andere Art von Rätsel lösen, um Adam aus kniffligen Situationen zu befreien. Die Rätsel können verlangen, dass der Spieler einen Zahlencode entschlüsselt, ein Tier füttert, einen Hinweis oder ein verstecktes Objekt findet, einem Tier oder einer Person Schaden zufügt, Türen mit Schlüsseln öffnet, kleine oder große Objekte, die einen Weg blockieren, neu anordnet, eine kaputte Struktur oder ein Rohrsystem repariert oder eine einfache oder komplexe Maschine benutzt.
Adam und Eva 6 präsentiert Adam und dem Spieler modernere Innovationen und sogar futuristische Weiterentwicklungen. Der Spieler muss Probleme mit einem Heizkessel, einem Außenwasserhahn und einem Bewässerungssystem sowie einer mächtigen Kanone lösen. In einem Bereich des Schlosses müssen sie Adam durch Teleportationsportale lotsen.