Pet Healer - Vet Hospital er et halvsløvt forretningssimulationsspil, der udfordrer spilleren til at drive og administrere et dyrehospital, der ligner de virksomheder, der ejes af dyrepassere og dyrlæger. I begyndelsen udfører spilleren næsten alt arbejdet, herunder at betale for nye senge og andre relaterede tilbud, yde grooming-tjenester og behandle skader og sygdomme.
De mennesker, der ejer kæledyr i spillet, afleverer enten deres pelsbabyer ved døren eller går ind. Spilleren skal lære at administrere sin tid og håndtere flere opgaver. De bærer kæledyr fra døren og venteområdet til senge. De skrubber et beskidt kæledyr eller bruger en pille til at behandle et sygt kæledyr. Når de klarer sig godt, modtager de kontanter fra kæledyrsejeren. Kæledyret forlader også hospitalet i et godt humør.
Pet Healer - Vet Hospital giver spilleren mange muligheder for at udvide sin forretning. De kan i sidste ende bruge de penge, de tjener på at yde stjerneservice, til at låse op og gøre flere senge tilgængelige, hyre læger til at udføre nogle opgaver automatisk, mens spilleren styrer stedet, og endda udvide bygningens størrelse for at acceptere flere kunder og tilbyde yderligere tjenester, såsom injektionsbehandlinger og udvidet grooming.