Feller 3D er et tredimensionelt skovhugger-simulationsspil i førstepersons perspektiv, der også indeholder et element til hjemmebygning. Spilleren får alle muligheder for at opleve realistisk savning og klargøring af træer, træstammer og værktøj.
Spilleren bruger i begyndelsen en motorsav til at fælde et træ. Den fordybende oplevelse viser dem endda et skovhuggerperspektiv, hvor de ser toppen af træet, mens det falder. Efterhånden går de videre til andre værktøjer, der hjælper dem med at skære træstammer, fjerne grene, læsse træstammer på en lastbil, slibe og genbruge stykker og stubbe og rydde op i området. De rengør og reparerer også deres værktøj.
Feller 3D belønner spilleren med planker, når de har fuldført en del af deres arbejde. De kan tjene op til x3 med en multiplikator, hvis de ser en reklame. De bliver også belønnet med mønter for at nå visse bedrifter. De bygger nye huse ved hjælp af plankerne. Selv om spillet udfører det fysiske byggeri på en ikke-simulerende måde, vælger spilleren husets stil, landskabspleje og andre designelementer ud fra tre muligheder, der gives pr. kategori.
Spillet indeholder en spilleautomat, som spilleren også kan spille med mønter. Gevinster fra maskinen omfatter yderligere mønter, planker, værktøj og gyldne billetter. De behøver ikke at matche tre i træk på maskinen for at modtage en gevinst. De kan også med mellemrum vælge en skattekiste, der afslører yderligere gevinster.
