O Pool Master 3D é um jogo de lógica e quebra-cabeças baseado no bilhar clássico. Em vez de jogar jogos de bilhar, como bilhar ou sólidos e riscas, o jogador trata uma bola branca como se fosse uma bola de minigolfe que tem de direcionar para canais e buracos escavados no topo do tabuleiro de xadrez de dois tons de uma mesa de bilhar. Também usam a bola branca para acertar e direcionar outras bolas de bilhar, incluindo a bola 8, para buracos vazios.
Sempre que o jogador consegue acertar em todas as bolas, recebe moedas que pode utilizar para comprar outros tipos de bolas. O jogador pode desbloquear e usar 18 bolas e objectos redondos no total, incluindo uma bola de futebol, uma bola de basquetebol, uma bola de praia, um globo, uma cara sorridente amarela, um planeta roxo com anéis brancos e um novelo de lã. O jogador recebe multiplicadores de moedas no final de cada nÃvel e no ecrã das bolas se vir anúncios. Também pode saltar um nÃvel com um anúncio.
Dito isto, o Pool Master 3D não é suficientemente difÃcil para justificar a utilização da funcionalidade de saltar. O jogador apenas tem de direcionar as bolas nas direcções correctas ao longo de canais rectos, curvos e sobrepostos e para dentro dos buracos. Em alguns nÃveis, a cor do tabuleiro e das bolas pode tornar as decisões do jogador mais difÃceis, como quando o jogador tem de afundar bolas azuis escuras contra um tabuleiro azul de dois tons ligeiramente mais claro. No entanto, o jogo dá-lhe até um botão de Desfazer para reposicionar as bolas.