Teen Galaxycore est un jeu d`habillage dans lequel le joueur aide une adolescente à trouver le bon look pour un événement. La jeune fille adore les styles galaxycore, ou spacecore, qui mettent l`accent sur les couleurs et les motifs nocturnes qui reflètent les étoiles et autres corps célestes. Pourtant, elle n`arrive pas à se décider sur ce qu`elle doit porter pour l`occasion.
Comme il s`agit d`un jeu Y8, le joueur peut tout sauvegarder en ligne en créant un compte Y8 ou localement sur son ordinateur ou autre appareil. Une fois qu`il a sélectionné l`une de ces options, il découvre la chambre de la jeune fille. Elle dispose de placards juxtaposés, d`une cabine de bronzage verticale à quatre stores et de nombreuses étagères contenant des objets. Les vêtements et accessoires comprennent des hauts et des jupes, des couleurs pour les yeux, des perruques de différents styles et couleurs de cheveux, des couvre-chefs, des bijoux, des sacs à main et des chaussures. Le joueur peut sélectionner manuellement les articles pour la fille ou utiliser un dé étiqueté avec des points d`interrogation pour sélectionner un style au hasard.
Lorsque le joueur a terminé, Teen Galaxycore place la jeune fille sur un patio extérieur avec une balustrade blanche, la nuit. Bien que la scène ressemble à un lieu de photoshoot ou de selfie, le jeu ne propose pas d`appareil photo. Cela dit, il propose des accessoires de selfie et des outils de décoration photo, notamment des emoji et des autocollants de texte, ainsi qu`une option permettant d`ajouter à la scène un banc blanc avec un oiseau, un télescope, une trottinette ou des ballons de fête.
Tout joueur disposant d`un compte peut sauvegarder son travail et le partager avec d`autres utilisateurs du compte. Un joueur sans compte doit faire une capture d`écran ou utiliser l`outil de découpe de son appareil.