Pool Master 3D est un jeu de logique et de réflexion basé sur le billard classique. Au lieu de jouer à des jeux de billard ou à des jeux de bandes, le joueur utilise une boule de billard blanche comme une balle de mini-golf qu`il doit diriger le long de canaux et dans des trous creusés dans le haut du damier bicolore d`une table de billard. Il utilise également la boule de choc pour frapper et diriger d`autres boules de billard, y compris la boule 8, dans des trous vides.
Chaque fois que le joueur réussit à faire tomber toutes les boules, il reçoit des pièces qu`il peut utiliser pour acheter d`autres types de boules. Il peut débloquer et utiliser 18 balles et objets ronds au total, dont un ballon de football, un ballon de basket, un ballon de plage, un globe, un smiley jaune, une planète violette avec des anneaux blancs et une balle en fil de fer. Le joueur reçoit des multiplicateurs de pièces à la fin de chaque niveau et sur l`écran des balles s`il regarde des publicités. Il peut également sauter un niveau comportant une publicité.
Cela dit, Pool Master 3D n`est pas assez difficile pour justifier l`utilisation de la fonction de saut. Le joueur doit simplement diriger les boules dans les bonnes directions, le long de canaux droits, courbes et superposés, et dans les trous. À certains niveaux, la couleur du tapis et des boules peut rendre les décisions du joueur plus difficiles, comme lorsque le joueur doit faire couler des boules bleu foncé sur un tapis bleu bicolore à peine plus clair. Pourtant, le jeu offre même un bouton "Annuler" pour repositionner les boules.
