Dog Puzzle Story 3 est un jeu de correspondance dans la série populaire Dog Puzzle Story. Un chiot portant un chapeau et un costume de Père Noël, nommé Charlie, a besoin d`aide. Le joueur doit faire correspondre trois éléments ou plus sur des damiers pour collecter des jouets et des objets pour animaux de compagnie, y compris des balles, des médailles pour chiens et des empreintes de pattes. Il peut également collecter des objets situés sous certains objets, comme des biscuits.
Le jeu comporte des niveaux accessibles par des icônes de gamelles sur un chemin qui traverse une version enneigée de la ville natale de Charlie. À chaque niveau, le joueur fait ses correspondances en réarrangeant deux objets sur le plateau à chaque déplacement pour créer une ligne de trois objets ou plus sur une rangée ou une colonne.
Comme dans les autres jeux, Dog Puzzle Story 3 offre au joueur des bonus lorsqu`il fait correspondre plus de trois éléments. Ils peuvent créer une explosion de ligne ou une explosion de croix, par exemple, qui élimine une ou plusieurs lignes partielles ou complètes, respectivement. Il peut même créer une boule aux couleurs de l`arc-en-ciel qui élimine tous les objets du tableau qui correspondent à celui que le joueur décide d`utiliser dans un échange avec elle.
Bien entendu, le joueur peut gagner des boosters, notamment un marteau qui retire un objet du plateau d`un coup et deux cordes avec des pointes de flèches qui lui permettent d`échanger deux objets n`importe où sur le plateau.