Treehouse Maker er et sorteringsspil med bygningskonstruktion, ressourceudvinding og match-3-mekanik. Det har ligheder med sorteringsspil med farvet vand og drikkevarer, som spilleren gennemfører ved hjælp af reagensglas eller cocktailglas.
I en lund af træer på en eng overfører spilleren farverige båndede sektioner af firkantede trætoppe til fem tomme pladser på jorden over træerne. De skal matche tre af samme farve for at skabe de brædder, der er nødvendige for at bygge forskellige strukturer, der almindeligvis er lavet af træer, såsom hytter og skure, blomsterkasser, lygtepæle, hjemme- og retningsskilte, borde, vipper og gynger. Deres handlinger kan også skabe hegn lavet af planker, træstammer eller endda buske og en stub med en økse.
Spillet er sværere i de tidlige niveauer end de fleste spil, der indeholder reagensglas og cocktailglas. Formen på trætoppene og synsvinklen gør det svært for spilleren at beregne antallet af resterende træk nøjagtigt. Spillet tilføjer også en ekstra sværhedsgrad ved at placere nogle farvestrålende sektioner i skygger. Spilleren kan kun fjerne skyggerne ved korrekt at sortere og fjerne de uskyggede områder af baldakinen tættest på de tildækkede.
Treehouse Maker hjælper spilleren ved at vise farverne under skyggerne i starten af en bane i nogle få sekunder. Den tilbyder også en ekstra fordel, som gør den unik. Hvis en spiller nogensinde starter forfra, genererer spillet nye tilfældige strukturer fra begyndelsen, som ikke helt matcher deres tidligere spil.
