OvO er et side-scrollende, færdighedsbaseret platformspil, hvor spilleren skal hjælpe en figur med at udføre parkour-bevægelser og samtidig samle mønter under et tidsbestemt hastighedsløb gennem mere end 60 fangekælderlignende baner.
Spillet indeholder ni miljøer (Basics, Getting Serious, Higher Order, Mechanics, OvO Space Program, Journey Through the portal, Community levels, The Gauntlet og Training Level). Hver enkelt bane inden for disse miljøer præsenterer spilleren for en række forhindringer, herunder etager, vægge, gulvhuller, håndtag, fjederbelastede plader, svævende platforme, stationære, glidende og rullende pigge, bevægelsessøgende raketter, roterende rum og områder med slukket lys. Spilleren skal køre figuren til et sort flag i slutningen af hver bane for at låse op for den næste.
OvO leverer mere end grundlæggende gameplay. Der er en Hard Mode for hårde spillere og en Advanced Mode, der tilbyder replays. Det er vigtigt at bemærke, at spilleren skal have en præcis hånd-øje-koordination for at styre figuren præcist, selv når man spiller uden at slå disse muligheder til. Hvis karakteren falder gennem et hul eller rammer en dødelig forhindring i en bane, skal den starte forfra i begyndelsen af den pågældende bane.
