Volley Random, un gioco sportivo arcade con grafica pixelata, presenta a uno e due giocatori un gioco semi-idilliaco in squadre di due persone. Le partite si svolgono su campi da gioco al chiuso e all`aperto, in diverse ore del giorno e della notte, durante varie stagioni. Il giocatore non deve fare molto se non segnare cinque volte per vincere.
Il giocatore dirige una palla gigante, come una palla da pallavolo bianca o arcobaleno, un pallone da basket, una palla da dodgeball o un pallone da calcio, per colpire il terreno sul lato della squadra avversaria di una rete che attraversa il centro del campo. Devono fare in modo che i personaggi della loro squadra alzino le braccia e rimbalzino sul campo. In ogni partita, i personaggi possono avere corpi grandi o piccoli, braccia corte o lunghe, teste normali o piccole. Possono indossare uniformi o abiti da lavoro.
Volley Random presenta alcune sfide. Il campo è dotato di pareti invisibili contro cui la palla rimbalza alle spalle delle squadre. La rete può muoversi su e giù durante il gioco, il che può far rimbalzare la palla più che con una rete fissa. In alcune partite, una bomba su un timer rappresenta la palla. Se il conto alla rovescia arriva a zero prima di toccare terra, la bomba fa saltare la testa a chiunque si trovi dalla sua parte della rete.