Princess Lovely Fashion è un gioco di dress-up che chiede al giocatore di aiutare due principesse Disney, simili a Rapunzel e Ariel, a subire un restyling totale. Il giocatore può aggiornare il colore degli occhi, il trucco e i vestiti.
Il giocatore inizia con gli occhi della principessa bionda, simile a Rapunzel. Si possono mettere le lenti a contatto in tinta o in due colori diversi. Possono applicare mascara, ombretto, rossetto e fard. Hanno poi la possibilità di scegliere una nuova acconciatura lunga o corta, uno o più colori per i capelli, un vestito e degli accessori, tra cui un abito o un top e uno slip, e dei gioielli. Dopo aver finito di vestire la principessa, si ripete l`intero processo con quella simile ad Ariel.
Princess Lovely Fashion offre l`apprezzata opzione della fotocamera, comunemente utilizzata nei giochi online di dress-up e paper doll. Il giocatore seleziona un filtro e poi scatta. Tuttavia, non viene offerta la possibilità di condividere o salvare la foto. Dopo aver scattato una foto agli amici, il giocatore può ricaricare il gioco e provare altre selezioni per creare look sorprendenti. Se hanno difficoltà a combinare gli stili, possono chiedere al gioco di effettuare le selezioni utilizzando un pulsante di randomizzazione contrassegnato da un dado e da punti interrogativi.