Butterfly Shimai è un gioco di abbinamento di tessere a tempo, in stile connect, basato sull`idea che le farfalle abbiano fratelli o coppie di ali uguali. Il giocatore deve abbinare ali identiche su un tabellone viola bicolore sospeso in una foresta notturna per creare bellissime farfalle prima che un timer verticale di due minuti sul lato inferiore sinistro dello schermo esaurisca la luce blu incandescente.
Il gioco richiede che il giocatore abbini le ali collegandole con non più di tre linee bianche luminose. Di conseguenza, è possibile collegare solo coppie di ali adiacenti e separate da spazi che possono essere attraversati da un massimo di tre linee rette durante l`accoppiamento. Possono creare farfalle realistiche e di fantasia. Queste ultime includono farfalle con piume e foglie come ali, corpi e ali di pipistrelli e api.
Ci sono anche le farfalle di fantasia.
Bufferfly Shimai sfida i giocatori trasformando le farfalle create in una distrazione. Volano via, tornano indietro o si librano in cima al tabellone. Inoltre, in alcuni livelli le ali si confondono molto tra loro o con lo sfondo. Detto questo, ogni accoppiamento aggiunge un secondo o due al timer. Inoltre, il gioco fornisce gratuitamente due suggerimenti e due rimescolamenti. Se il giocatore ha bisogno di maggiore aiuto, può ottenerne altri guardando i video pubblicitari.
Ci sono punti per ogni accoppiamento.
Il giocatore riceve punti per ogni accoppiamento. Se completa rapidamente il suo compito, riceve un bonus di punti extra e il ripristino di alcuni o tutti i suggerimenti e i rimescolamenti. Se fallisce un livello, deve ricominciare dal primo e cercare di battere il suo punteggio massimo, che il gioco visualizza sotto quello attuale nell`angolo in alto a sinistra.