Butterfly Shimai est un jeu d`association de tuiles chronométré, de type connexion, basé sur l`idée que les papillons ont des frères et sœurs ou des paires d`ailes identiques. Le joueur doit associer des ailes identiques sur un plateau violet bicolore suspendu dans une forêt nocturne afin de créer de magnifiques papillons avant qu`un chronomètre vertical de deux minutes situé en bas à gauche de l`écran ne s`épuise en lumière bleue incandescente.
Pour jouer à la connexion, le joueur doit faire correspondre les ailes en les reliant à un maximum de trois lignes blanches lumineuses. Par conséquent, ils ne peuvent relier que des paires adjacentes et des ailes séparées par des espaces que seules trois lignes droites peuvent traverser au cours d`un jumelage. Ils peuvent créer des papillons réalistes et fantaisistes. Ces derniers comprennent des papillons avec des plumes et des feuilles en guise d`ailes, ainsi que des corps et des ailes de chauve-souris et d`abeille.
Bufferfly Shimai met les joueurs au défi en transformant les papillons créés en distraction. Ils s`envolent, reviennent sur le plateau ou planent au-dessus de celui-ci. Il affiche également des ailes qui se confondent beaucoup entre elles ou avec l`arrière-plan à certains niveaux. Cela dit, chaque paire ajoute une ou deux secondes au chronomètre. En outre, le jeu fournit gratuitement deux indices et deux mélanges. Si le joueur a besoin de plus d`aide, il peut en gagner en regardant des vidéos publicitaires.
Le joueur reçoit des points pour chaque paire. S`il accomplit sa tâche rapidement, il reçoit un bonus temps de points supplémentaires et la restauration d`une partie ou de la totalité des indices et des mélanges. S`il échoue à un niveau, il doit recommencer à partir du premier et essayer de battre son meilleur score, que le jeu affiche sous le score actuel dans le coin supérieur gauche.
