Pool Merge är ett sammanslagningsspel med ett biljardtema som kombinerar element från 2048- och Suika-spelen. Spelarens primära mål är att slå samman par av matchande bollar för att skapa de näst högsta siffrorna som fyller utrymmen på en utvecklingsfält.
Spelet har Classic- och Arcade-lägen. I Classic-läget måste spelaren slutföra sitt mål utan att få slut på drag. De tjänar ytterligare drag med varje match. Om de tillåter ett visst antal bollar att vila på bordet vid en viss tidpunkt, går de in i en sudden death-runda. I Arcade försöker spelaren nå målet innan tiden tar slut. De vinner tid för varje match. De förlorar sekunder på en klocka när en boll faller ner i en ficka. I båda lägena kan de fortsätta ett förlorat spel bara en gång genom att visa annonser.
Spelaren utför matcher genom att skjuta bollar med lägre centrum från en tunnelskytt mot andra bollar. Varje sammanslagning skapar en ny boll som är lika med det näst högsta numret. Till exempel bildar två 1-bollar en 2-boll. Spelaren får en skugga av en biljardkäpp och en köboll som vägledning för varje skott. Som sagt, skuggan studsar inte från sidoväggarna, vilket innebär att spelaren måste gissa vinklarna när han utför väggskott.
Pool Merge belönar spelaren med poäng i det övre vänstra området. Om spelaren slår ihop tre bollar med nummer som är lika med sex, får de kombinationspoäng. Om de är villiga att titta på reklam får de också boosterbollar som inkluderar en eldboll som exploderar vid kontakt och en multiplikatorboll som ökar antalet träffade bollar.
Så småningom kan spelaren låsa upp nya boll- och bordsstilar i spelets butik baserat på 2048-, sport-, frukt- och tårtdesign. Om de har ett konto kan de också granska sina betyg.