Color Yarn Sort är ett sorteringsspel som har likheter med sorteringsspel för hårdvara och parkeringsplatser. Spelarens uppgift är att överföra färgat garn på träspolar till färgmatchade korgar över nivåer. De tjänar guldmynt för sina ansträngningar.
Spelaren uppmanar spelet att utföra en överföring genom att placera en korg i en optimal position. Varje nivå visar garnspolarna på vertikala transportband nära toppen av skärmen, fem tomma produktionsutrymmen nära mitten och en blandning av korgar i en bricka under utrymmena. På de flesta nivåer är några av korgarna nedtryckta i brickan. Spelaren måste använda ett visst antal andra korgar innan en otillgänglig korg dyker upp.
Med tanke på det begränsade antalet utrymmen måste spelaren välja korgar noggrant för att matcha garnfärgerna närmast botten av transportbanden. Under överföringsprocessen håller spelet reda på hur mycket utrymme som finns kvar i en korg på en horisontell förloppsindikator nära korgen. Det förseglar en full med ett plastlock innan behållaren försvinner från skärmen.
Color Yarn Sort erbjuder tre boosters under överföringsområdet som låses upp vid specifika tidpunkter. Med den första kan spelaren automatiskt överföra garn från vilken spole som helst till en korg. Den andra gör det möjligt att välja och använda en infälld otillgänglig korg. Slutligen kan de slumpmässigt blanda några garnspolar.