Capybara Screw Jam är ett sorteringsspel som har ett bedårande capybara-tema och element från underkategorierna hårdvara och parkeringsplats. I en sydamerikansk flod flyter kapybaror i vattnet medan de håller färgglada behållare markerade med vita pilar. Deras arrangemang ser ut som en stockning. Gigantiska former skruvas fast på den närliggande stranden med målade bollar. Spelarens mål är att styra kapybarerna till lotusblad för att samla bollarna.
Precis som med sorteringsspel på parkeringsplatser kan spelaren bara styra rörelserna hos oblockerade kapybaror som bär behållare markerade med utåtriktade riktningspilar. De måste noggrant uppmana de oblockerade att röra sig först för att öppna vägar för resten. När en kapybara anländer till ett lotusblad skruvas de bollar som matchar färgen på dess behållare automatiskt loss från en eller flera former och överförs till behållarens fack. Kapybaran simmar sedan bort från skärmen.
Cabybara Screw Jam har fem olåsta lotusblad. Det ger spelaren tillgång till ytterligare två platser om de tittar på annonser. Det gör det också möjligt för dem att hoppa över en svår nivå med en annonsvy genom att välja en övre vänstra framåtpilknapp. Spelaren får också tre boosters nedanför floden. De kan automatiskt ladda tre behållare, uppdatera eller omplacera alla återstående kapybara och dra ut eller överföra alla flodkapybara till ett lotusblad med annonsvisningar.
Spelet ger inte bara sorteringsglädje. Spelaren kan lägga till karaktärer på olika platser på ön genom att använda bollarna som projektiler för att ta bort pusselbitar som täcker bilder av specifika kapybarakaraktärer. När de har täckt en bild helt kan de flytta karaktären till en plats.
