ASMR: Pet Treatment är ett pedagogiskt makeover-spel som utforskar hälso- och skönhetsbehandlingar för husdjur. Spelaren måste låtsas att de är en djurägare som har tagit sin valp och kattunge till en klinik som har en lugn och avkopplande miljö. Dessutom måste de låtsas att de hjälper specialisten med att tillhandahålla tjänster.
Varje del av spelet fokuserar på olika behandlingsmetoder. Till exempel rekommenderar specialisten att man rengör valpen innan man tar itu med allvarligare problem. Spelaren tar bort loppor och andra typer av insekter från pälsen med en pincett, klipper och filar ner de långa naglarna och applicerar fuktkrämer och andra krämer på tassarna.
Spelaren tillhandahåller sedan mer komplicerade sjukvårdstjänster, som att rengöra valpens öron, ta itu med munhygienproblem och hantera orsaken till eller symtomen på en sjukdom. Dessa metoder inkluderar vanligtvis fantasilösningar, till exempel att ge husdjuret en ansiktsbehandling med en mask och gurkskivor och knacka på animerade buggar eller bakterier för att spränga dem som ballonger.
Slutligen ger ASMR: Pet Treatment spelaren möjlighet att klä upp sina husdjur med olika mode och tillbehör. Spelaren kan välja hattar, glasögon, halsbonader, över- och underdelar, dekorativa föremål och leksaker. De måste titta på reklamvideor för att få tillgång till vissa föremål. Om så önskas kan de använda en modegeneratorknapp i det nedre högra hörnet för att skapa en slumpmässig look.