O Color Yarn Sort é um jogo de seleção que partilha semelhanças com os jogos de seleção de hardware e de parques de estacionamento. A tarefa do jogador é transferir fios coloridos em carretéis de madeira para cestos com as cores correspondentes ao longo dos nÃveis. Os jogadores ganham moedas de ouro pelos seus esforços.
O jogador pede ao jogo para efetuar uma transferência, colocando um cesto numa posição óptima. Cada nÃvel apresenta as bobinas de fio em correias transportadoras verticais perto do topo do ecrã, cinco espaços de produção vazios perto do centro e uma mistura de cestos num tabuleiro por baixo dos espaços. Na maioria dos nÃveis, alguns dos cestos são pressionados para dentro do tabuleiro. O jogador tem de usar um número especÃfico de outros cestos antes que apareça um indisponÃvel.
Dado o número limitado de espaços, o jogador deve selecionar cuidadosamente os cestos para fazer corresponder as cores dos fios mais próximas do fundo das correias transportadoras. Durante o processo de transferência, o jogo regista a quantidade de espaço restante num cesto numa barra de progresso horizontal perto dele. Fecha um cesto cheio com uma tampa de plástico antes de fazer desaparecer o recipiente do ecrã.
Color Yarn Sort oferece três boosters abaixo da área de transferência que são desbloqueados em momentos especÃficos. Com o primeiro, o jogador pode transferir automaticamente o fio de qualquer bobina para um cesto. O segundo permite selecionar e utilizar um cesto indisponÃvel. Por último, pode baralhar aleatoriamente algumas bobinas de fio.