Capybara Screw Jam é um jogo de seleção com um adorável tema de capivara e elementos das subcategorias ferragens e parque de estacionamento. Num rio sul-americano, as capivaras flutuam na água enquanto seguram recipientes coloridos marcados com setas brancas. O seu arranjo assemelha-se a um bloqueio. Formas gigantescas são aparafusadas na margem próxima com bolas pintadas. O objetivo do jogador é direcionar as capivaras para as folhas de lótus para recolher as bolas.
Tal como nos jogos de ordenação de parques de estacionamento, o jogador só pode dirigir os movimentos das capivaras desbloqueadas que transportam contentores marcados com setas direcionais que apontam para fora. O jogador tem de pedir cuidadosamente às capivaras desbloqueadas que se movam primeiro para abrir caminho para as restantes. Quando uma capivara chega a uma folha de lótus, as bolas que correspondem à cor do seu recipiente desenroscam-se automaticamente de uma ou mais formas e são transferidas para as ranhuras do recipiente. A capivara nada então para fora do ecrã.
Cabybara Screw Jam tem cinco folhas de lótus desbloqueadas. Dá ao jogador acesso a dois lugares adicionais se assistir a anúncios. Também permite saltar um nÃvel difÃcil com uma visualização de anúncios, selecionando um botão de seta para a frente no canto superior esquerdo. O jogador recebe também três reforços por baixo do rio. Podem carregar automaticamente três contentores, refrescar ou reposicionar todas as capivaras restantes e retirar ou transferir qualquer capivara do rio para uma folha de lótus com vistas de anúncios.
O jogo não oferece apenas diversão de classificação. O jogador pode adicionar personagens a diferentes locais da ilha, usando as bolas como projécteis para remover peças de puzzle que cobrem imagens de capivaras especÃficas. Assim que desvendarem completamente uma imagem, podem transferir a personagem para um local.