Paint Tiles Puzzle is een hypercasual logisch puzzel-schilder- en sorteerspel. In verschillende levels moet de speler witte tegels schilderen met verschillende verfrollers en kleuren om bij specifieke afbeeldingen te passen. Ze ontvangen in-game geld dat ze kunnen gebruiken om een level over te slaan of opnieuw te spelen.
In elk level toont het spel een raster van tegels met verfrollers langs de randen voor een lila hemel met kleurverloop. Het aantal tegels en de kleuren verf veranderen per level. Boven het speelveld toont het spel de opdrachtfoto, waarop verschillende kleuren op specifieke posities staan afgebeeld.
De speler moet elke verfrol in de juiste volgorde selecteren om de afbeelding compleet te maken. Als de afbeelding bijvoorbeeld slechts één kleur op één tegel in het midden van het raster toont en vervolgens een frame van tegels in één kleur eromheen, moet de speler de bijpassende verfroller voor de middelste tegel selecteren voordat hij het frame met de andere verfrollers toevoegt.
Paint Tiles Puzzle beloont de speler met geld. Ze kunnen hun winsten vermenigvuldigen via een regenboogvermenigvuldigingsbalk door reclamevideo`s te bekijken. Ze hoeven alleen maar het rode briefje met een paginaclip onder de vermenigvuldigingsbalk te gebruiken en vervolgens een video te bekijken.
