Magic Tiles 3 is een muziek- en behendigheidsspel. Het vereist van de speler een perfecte hand-oogcoördinatie, ritmeherkenning en timing. De speler test zijn of haar vermogen om meer dan 45.000 populaire, officieel gelicenseerde nummers te spelen via tegels die virtuele pianotoetsen voorstellen. Het biedt zowel eindeloos solospel als een competitieve real-time optie met toernooien en klassementen.
De speler kan nummers kiezen uit een brede selectie van muziek gebaseerd op verschillende genres. Ze bespelen hun piano door met perfecte nauwkeurigheid tegels te selecteren terwijl de stukken snel over het scherm glijden en het bijbehorende nummer afspeelt. Als ze presteren zoals verwacht, verdienen ze de hoogst mogelijke score. Als ze niet de juiste selecties maken, klinkt het liedje af en stoppen ze en verliezen ze punten tot ze falen.
Magic Tiles 3 biedt meerdere moeilijkheidsniveaus en steeds grotere uitdagingen. Hoe vaker de speler liedjes uit de catalogus speelt, hoe moeilijker het wordt om te winnen. De speler kan na verloop van tijd ook toegang krijgen tot nieuwe nummers, cadeaus en beloningen claimen en zijn ervaring aanpassen.